Aucun produit dans le panier

  • Album Bretagne Écosse – Zara Peio Serbielle Gilles Servat Karen Matheson

Album Bretagne Écosse – Zara Peio Serbielle Gilles Servat Karen Matheson

0 reviews
0 sur 5

23,90 €

Album Bretagne Écosse – Zara Peio Serbielle Gilles Servat Karen Matheson.

L’écrivain américain, Jack Kerouac, « Clochard Céleste », se souviendra longtemps
des recommandations de son père : « N’oublie jamais que tu es breton ! ».
Comme si être de quelque part conférait aussi l’assurance d’habiter le Monde.

« Si tu veux être Universel, parle-moi de ton Peuple ! », répondait en écho Antonio Machado.

Comme si pour habiter le Monde, il fallait absolument revendiquer l’appartenance à une Terre, à un Pays, à une Nation.

Aujourd’hui, nous ouvrons avec ZARA (« Tu Es »), le deuxième chapitre de notre trilogie au Monde Celte.

Parce que nous sommes convaincus qu’en parlant des autres, nous parlons aussi un peu de nous-mêmes.

Parce que nous sommes convaincus qu’en parlant avec les autres, nous grandissons également avec eux, et partant, nous sommes un peu moins seuls dans la compréhension du Monde.

Aujourd’hui, la Bretagne et l’Ecosse sont les invités d’honneur de ce nouvel opus, grâce à la collaboration exceptionnelle de merveilleux artistes tels que Gilles SERVAT et Karen MATHESON.

Et parce qu’aujourd’hui, c’est déjà DEMAIN, nous avons également fait la part belle à des enfants et des jeunes dans cet album.

Nous remercions les élèves du Collège DIWAN de Vannes et de l’Ikastola ZURRIOLA de Saint-Sébastien, ainsi que les jeunes danseurs de la Compagnie Les MUTINS de Grenoble.

 

Nous ne pouvons terminer ce propos sans un remerciement tout particulier à Patrick BEBEY, à qui nous avons confié la Direction artistique de ce projet, à son assistant, Daniel DIAZ, et à tous les musiciens que nous avons conviés à ce formidable voyage vers l’Ailleurs.

Parution : mai 2014

Deuxième volet du tryptique « Naiz, Zara, Gara », ouvert au Monde Celte : Le chanteur basque Peio Serbielle, le Breton Gilles Servat, et la chanteuse écossaise Karen Matheson viennent d’enregistrer Zara, un album à plusieurs voix et en cinq langues : français, anglais, breton, basque, gaélique. Un hymne aux langues minoritaires d’Europe. Le projet a pris une belle ampleur avec l’intervention de choeurs de collégiens de Diwan Vannes, pour la Bretagne, et de l’école immersive Ikastola, de Saint-Sébastien, dans le Pays Basque espagnol.

 

 

Extrait "Zugan" (P. Serbielle/G. Servat) Zara Album

X