Parution : novembre 2012
28 pages
broché
148×180 mm
édité chez : AN ALARC'H
Adaptation en breton par Loik Kampion de la nouvelle d’Alphonse Daudet : « La chèvre de monsieur Seguin ».
Promotions
-
Coffret breton - les cabas cadeaux
18,90 €16,90 € -
Coulis de caramel au beurre salé BIO 350g
7,50 €6,40 € -
Kouign Amann breton 400g pur beurre de Bretagne
9,90 €7,90 €
-
-
-
-
Épuisé !
Gavrig an aotrou Seguin: La chèvre de monsieur Seguin en breton – Alphonse Daudet
6,00 €
Produit épuisé
Soyez le premier à laisser votre avis sur “Gavrig an aotrou Seguin: La chèvre de monsieur Seguin en breton – Alphonse Daudet”
Gavrig an aotrou Seguin: La chèvre de monsieur Seguin en breton de DAUDET Alphonse
Découvrez ici la célèbre nouvelle d’Alphonse Daudet: La chèvre de monsieur Seguin en breton adapté par Loik Kampion.
Monsieur Seguin avait eu six chèvres, toutes mangées par le loup car elles étaient allées dans la montagne. Gwennig, la septième petite chèvre, est bien traitée par son maître, mais commence à s’ennuyer. Un jour, elle dit à son maître qu’elle voudrait partir dans la montagne, mais monsieur Seguin le prend mal. Afin qu’elle ne s’enfuie pas, il l’enferme dans une étable, mais oublie de fermer la fenêtre, par laquelle Gwennig s’évade. Elle découvre alors les joies de la montagne et de la liberté… Mais le soir tombe ; Gwennig entend la trompe de monsieur Seguin qui l’appelle, mais elle ne compte pas être de nouveau enfermée. Elle décide de rester dans la montagne, et se bat vaillamment contre le loup toute la nuit ; au lever du jour, Gwennig, épuisée par un combat inégal, finit par se laisser dévorer. Illustrations en couleurs de Kristof Kampion.
“Kerkent ha troet e gein gant an aotrou Seguin e tec’has ar c’havrig kuit…
Pa erruas er menez e voe un drugar. Evel ur rouanez vihan e voe degemeret.
Bamet-mik e oa. Na nask na peul ebet ken… Netra o virout outi da fringal, da beuriñ diouzh he c’hoant!…”
Istor brudet Alphonse Daudet gant stourm ar c’havrig kalonek ouzh ar pezh mell bleiz da vezañ tañvaet e brezhoneg.
Skeudennoù e liv gant Kristof Kampion.
Il n’y pas encore d’avis.