Aucun produit dans le panier

  • enez_sun

Ur person evit enez Sun

0 reviews
0 sur 5

12,00 €

Ur person evit enez Sun –

Traduction en breton d’un recteur de l’île de Sein d’Henri Queffélec.

« À l’extrémité de la Pointe du Raz, l’île de Sein est un rocher plat, sans arbres, désespérément sauvage. Là, sous l’Ancien Régime, vivent quelques familles de pêcheurs, âpres, durs, pilleurs d’épaves, superstitieux et violents.Dans ce lieu maudit, où l’évêque de Quimper ne se donne plus la peine d’envoyer un aumônier du culte tant les candidats sont rares, Thomas Gourvennec, simple pêcheur et sacristain de son état, décide de prendre en charge les âmes à la dérive. Il se heurtera à ces hommes et à ces femmes pris en étau par les rochers… Qu’à cela ne tienne, ils rendront la monnaie de sa pièce à l’existence : certaines nuits, des hommes se retrouvent en bas des falaises, des fermes brûlent, les épaves sont pillées. Au village, on suivra les processions des enterrements sous le soleil glacé, et on verra défiler au gré de la plume d’Henri Queffélec les histoires de femmes, d’enfants en sabots, d’amour, de jalousies, de religion et les récits de grandes tempêtes au goût d’apocalypse.Le sacristain, Thomas Gourvennec, arbitrera cette lutte entre Dieu et les hommes, entre le religieux et le crime, et tentera, afin que l’île ne sombre pas dans la folie, d’enchaîner les êtres les uns aux autres à travers des habitudes chrétiennes communes. »

Tud enez Sun a zo diberson ha ne gav eskopti Kemper beleg ebet prest da vont di da saveteiñ an eneoù.
Tomaz Gourvenneg, pesketaer ha sakrist war un dro, a samm ar garg. Start eo ar gefridi. Penaos kompezañ an traoù pa vez ken garv ha rust an dud hag ar vuhez? Penaos embann ar c’heloù mat pa vez kemend-all a beñseoù, a vugale o vervel ha pa vez an enez en arvar da veuziñ ken alies? Penaos liammañ an enezourien pa vez ken kreñv ar gasoni hag ar garantez kenetrezo?
Ur gevredigezh dibar gant mor evel mur en he zro.

Site vitrine réservé aux professionnels (prix publics TTC) - demande d'accès sur le site pro => pro.capbrittany.com Tel : 02 57 21 74 54

X